“TSO music director Gustavo Gimeno, always an arms-up and clear-headed supervisor, but on this occasion also a man with a Mahlerian message to communicate.”